Inicio España Traductor/a de inglés/alemán/español y apoyo en marketing

Traductor/a de inglés/alemán/español y apoyo en marketing

48
0

El Grupo Bender busca para su incorporación inmediata un traductor o traductora de inglés y alemán al español.

Trabajará en nuestras oficinas de San Sebastián de los Reyes en coordinación con el equipo internacional de
marketing de nuestra central en Alemania.

Realizará las traducciones al español de la documentación técnica y comercial y revisará las traducciones realizadas por terceros. También realizará trabajos de apoyo al departamento de marketing en el mantenimiento de los canales
de comunicación digitales y en la generación de leads.

Sus responsabilidades:
• Traducción de documentos (hojas técnicas, catálogos, folletos, manuales , textos en Internet, etc.) del
alemán o inglés al español
• Revisión de la calidad de los documentos traducidos externos; control de las traducciones y correcciones
• Mantenimiento del diccionario interno de terminología/nomenclatura
• Redacción de noticias y notas de prensa
• Apoyo en el mantenimiento de los canales de marketing (tales como el portal Bender, la página web, redes sociales, etc.) y en la actualización de nuestra página web
• Desarrollo de procesos para la generación y procesamiento de leads (Lead Generation, Lead Nurturing, Lead Scoring)

Detalle Oferta:


Area de trabajo:

Comunicación
Comunidad Autónoma:

Madrid

Provincia:

Madrid

Población:

San Sebastian De Los Reyes

Duración Contrato:

Indefinido
Jornada

Jornada Completa

Tipo de contrato

Contrato Indefinido

País:

España

Ubicación en el extranjero:

Requisitos

Requisitos Mínimos:

Su perfil:
• Experiencia en traducción
• Muy buenos conocimientos de español, alemán e inglés (escrito y hablado)
• Muy buen conocimiento de MS Office
• Compromiso e iniciativa
• Habilidades de comunicación y de equipo

Se valorará:
• Experiencia en el campo de la comunicación digital, en particular en redes sociales en el sector B2B, incluyendo análisis y evaluaciones estadísticas.
• Conocimientos básicos de CRM, HTML y Typo 3
• La afinidad técnica es una ventaja

Se ofrece:
• Contrato laboral fijo a jornada completa con salario por determinar según valía
• Flexibilidad horaria y posibilidad de trabajar parcialmente desde casa

Experiencia Mínima:

Más de 3 años

Estudios mínimos:

Grado

Situación Académica:

Dominio de Informática:

Título obtenido:

Idiomas Requeridos:

  • Alemán

    Escrito: Muy Avanzado (C2) –
    Hablado: Muy Avanzado (C2) –
    Traducción: Muy Avanzado (C2)

  • Español

    Escrito: Muy Avanzado (C2) –
    Hablado: Muy Avanzado (C2) –
    Traducción: Muy Avanzado (C2)

  • Inglés

    Escrito: Muy Avanzado (C2) –
    Hablado: Muy Avanzado (C2) –
    Traducción: Muy Avanzado (C2)

Centro / Institución:

Oferta laboral Aquí=>>=>>